domingo, agosto 29, 2010

Nikita Khrushchev, Fidel Castro y la sorpresa

Tomado de http://eichikawa.com/



Nikita, Castro y la sorpresa
agosto 28, 2010

Por Arnaldo M. Fernández

Anda por ahí que, con sorprendente cinismo, Castro dice ahora sobre la Crisis de Octubre (1962): «No nos interesaba tener cohetes aquí (…) pero era una cuestión de internacionalismo. [S]i estábamos esperando que el campo socialista se sacrificara y luchara por nosotros, debíamos estar dispuestos a sacrificarnos por ellos». Castro habría sido cínico porque Nikita escribió «que nuestro amigo Castro, al que yo respetaba por su honestidad y franqueza malinterpretaba nuestro objetivo. No habíamos instalado los misiles con el fin de atacar a Estados Unidos, sino para impedir una intervención de Estados Unidos en Cuba». Así, Nikita se torna más sueco que la versión de sus memorias de la cual se tradujo al español la cita (página 200 y siguientes). Y entonces cunde la sorpresa entre los despistados.

Lo dicho por Castro no es de ahora, sino de siempre, como aclara, por sólo citar un experto en el bombo mediático actual, el doctor Esteban Morales en ¿Crisis de los Misiles o Crisis de Octubre?. Los generales Anatoli Gribkov (ruso) y William Smith (americano) puntualizaron en Operation ANADYR (1994) que Nikita tuvo la ocurrencia, hacia la primavera de 1962, de montar misiles en Cuba para buscar equilibrio estratégico frente a los EE. UU. Un asistente de Nikita, Fiodor Burlatsky, fue testigo de la ocurrencia y así lo narra en Khrushchev and the First Russian Spring (1991): «Khrushchev and R[odion] Malinovsky [Ministro de Defensa] were strolling along the Black Sea coast. Malinovsky pointed out to sea and said that on the other shore in Turkey there was an American nuclear missile base. In a matter of six or seven minutes missiles launched from that base could devastate major centres in the Ukraine and southern Russia. hrushchev asked Malinovsky why the Soviet Union should not have the right to do the same as America. Why, for example, should it not deploy missiles in Cuba?» (página 171).

-Nota: Lo que queda por ahí sobre la crisis podría sepultar hasta lo que queda por allá de ella.